2 - Observaciones jurídicas
El propietario no garantiza la exhaustividad y exactitud de la información publicada en su sitio web. Los datos personales sólo se utilizarán para procesar sus solicitudes o para proporcionarle información sobre los servicios de la empresa. No se venderán, alquilarán ni transmitirán datos a terceros. La información del servidor sólo se utilizará con fines estadísticos generales. Esto nos permite optimizar continuamente la calidad de nuestra presencia en Internet. Cuando se hace referencia a sitios externos, no aceptamos ninguna responsabilidad por su contenido o prácticas de protección de datos.

3 - Base jurídica
3.1 La información proporcionada en esta página de "información legal" se rige e interpreta de conformidad con la legislación suiza.
3.2 La base de esta declaración de protección de datos es la Ley Federal de Protección de Datos (https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/fr).

4 - Forma jurídica
La jurisdicción exclusiva es la de los tribunales ordinarios del domicilio social del propietario del sitio (véase el punto 1).

 

10.1 Enlaces externos
Al crear este sitio, comprobamos cuidadosamente todos los enlaces a sitios externos. En el momento de crear los enlaces, no pudimos identificar ningún contenido ilegal. Sin embargo, no tenemos influencia alguna sobre el contenido de los sitios enlazados. Es responsabilidad de los respectivos proveedores de servicios. En caso de que se acceda a sitios ilegales a través de hipervínculos, le rogamos que nos lo comunique. Entonces realizaremos una comprobación y eliminaremos los enlaces si es necesario.

10.2 Utilización de la información
En principio, puede visitar nuestro sitio web sin tener que facilitar ningún dato personal. Los datos de uso no personales, como su dirección IP, el último sitio visitado, el navegador utilizado, la fecha y la hora, etc., se anonimizarán para identificar tendencias y mejorar nuestra oferta en línea, antes de ser utilizados internamente. No haremos ninguna inferencia sobre usted. Para proteger su privacidad, el último byte de IP se anonimiza mediante la función de Google Analytics https://tinyurl.com/yc8dwvnrp). Puede evitar que Google Analytics recopile esta información haciendo clic en el siguiente enlace. Se aplicará una cookie de inhabilitación para evitar que se vuelvan a recopilar sus datos la próxima vez que visite este sitio web: Desactivar Google Analytics (https://tinyurl.com/5yujhb8c)

10.3 Retransmisión de información: sin retransmisión
Estos datos no se venderán ni compartirán con terceros. Excepciones: Los proveedores de servicios externos que procesen datos en nuestro nombre que sean absolutamente necesarios para este fin. Esto incluye en particular a los siguientes proveedores de servicios:
- Google Inc (Google Analytics, estadísticas de acceso): De acuerdo con las Políticas de Privacidad de los proveedores de servicios mencionados, se garantiza el cumplimiento de los requisitos de protección y seguridad de los datos.
- También son de aplicación las condiciones de uso adicionales de Google (https://policies.google.com/terms?hl=fr&gl=ch ) derivadas del uso de Google Analytics en este sitio web.
- Este sitio web puede utilizar Google Analytics, un servicio de análisis web prestado por Google Inc ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso de este sitio web (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet. Google podrá transmitir dicha información a terceros cuando así se lo requiera la legislación, o cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Puede Usted rechazar el tratamiento de los datos o la información rechazando el uso de cookies mediante la selección de la configuración apropiada de su navegador, sin embargo, debe Usted saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionabilidad de este website. Al utilizar este website Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma y para los fines arriba indicados.

10.4 Cookies
En algunos casos se utilizan las llamadas "cookies" (véase Google Analytics). Su navegador puede configurarse para que aparezca una advertencia en su pantalla antes de que se guarde una cookie. También puede renunciar a las ventajas de las cookies personales. En este caso, no podrá utilizar determinados servicios.