2 - Osservazioni legali
Il titolare non garantisce la completezza o l'accuratezza delle informazioni pubblicate sul proprio sito web. I dati personali saranno utilizzati solo per elaborare le vostre richieste o per fornirvi informazioni sui servizi dell'azienda. Nessun dato sarà venduto, affittato o trasmesso a terzi. Le informazioni del server saranno utilizzate solo per scopi statistici generali. Questo ci permette di ottimizzare costantemente la qualità della nostra presenza su Internet. Quando si fa riferimento a siti esterni, non ci assumiamo alcuna responsabilità per il loro contenuto o per le pratiche di protezione dei dati.

3 - Base giuridica
3.1 Le informazioni fornite in questa pagina di "informazioni legali" sono regolate e interpretate in conformità al diritto svizzero.
3.2 La legge federale sulla protezione dei dati (https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/fr) costituisce la base della presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

4 - Forma giuridica
La giurisdizione esclusiva è quella dei tribunali ordinari presso la sede legale del proprietario del sito (cfr. punto 1).

 

10.1 Collegamenti esterni
Durante la creazione di questo sito abbiamo controllato attentamente tutti i link a siti esterni. Al momento della creazione dei link, non siamo riusciti a individuare alcun contenuto illegale. Tuttavia, non abbiamo alcuna influenza sul contenuto dei siti collegati. La responsabilità è del rispettivo fornitore di servizi. Nel caso in cui si acceda a siti illegali tramite collegamenti ipertestuali, vi preghiamo di informarci. Provvederemo a controllare e, se necessario, a rimuovere i link.

10.2 Utilizzo delle informazioni
In linea di principio, è possibile visitare il nostro sito web senza dover fornire alcun dato personale. I dati di utilizzo non personali, come l'indirizzo IP, l'ultimo sito visitato, il browser utilizzato, la data e l'ora, ecc. saranno resi anonimi per identificare le tendenze e migliorare la nostra offerta online, prima di essere utilizzati internamente. Non faremo alcuna deduzione su di voi. Per proteggere la vostra privacy, l'ultimo byte IP viene anonimizzato tramite la funzione di Google Analytics https://tinyurl.com/yc8dwvnrp). Potete impedire a Google Analytics di raccogliere queste informazioni cliccando sul link sottostante. Alla prossima visita di questo sito web verrà applicato un cookie di "opt-out" per evitare che i vostri dati vengano nuovamente raccolti: Disattivazione di Google Analytics (https://tinyurl.com/5yujhb8c)

10.3 Ritrasmissione di informazioni: nessuna ritrasmissione
I dati di cui sopra non saranno venduti o condivisi con terzi. Eccezioni: Fornitori di servizi esterni che trattano i dati per nostro conto e che sono assolutamente necessari a tale scopo. Si tratta in particolare dei seguenti fornitori di servizi:
- Google Inc (Google Analytics, statistiche di accesso): In conformità alle politiche sulla privacy dei fornitori di servizi citati, si garantisce il rispetto dei requisiti di protezione e sicurezza dei dati.
- Si applicano anche le ulteriori condizioni di utilizzo di Google (https://policies.google.com/terms?hl=fr&gl=ch ) che derivano dall'utilizzo di Google Analytics su questo sito web.
- Questo sito web può utilizzare Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc ("Google"). Google Analytics utilizza dei "cookies", file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente (compreso il suo indirizzo IP) verranno trasmesse e memorizzate da Google su un server negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi, ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutarvi di usare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, ma tenete presente che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, l'utente acconsente al trattamento dei propri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.

10.4 Biscotti
In alcuni casi vengono utilizzati i cosiddetti "cookie" (vedi Google Analytics). Il browser può essere configurato in modo da visualizzare un avviso sullo schermo prima che un cookie venga salvato. È inoltre possibile rinunciare ai vantaggi dei cookie personali. In questo caso, non sarà possibile utilizzare determinati servizi.