NE PARLIAMO

Léonard Gianadda: Martigny, «l'unica città svizzera in cui tutti i semafori sono stati sostituiti da opere d'arte».»

*Fonte: estratto dall'articolo di Nouvelliste (https://www.rts.ch/info/culture/arts-visuels/14387899-leonard-gianadda-martigny-seule-ville-suisse-ou-tous-les-feux-rouges-sont-remplaces-par-des-oeuvres-dart.html) - di Philippe Revaz (14 ottobre 2023)

“Martigny brilla grazie alle sue fondamenta. Ed è «l'unica città svizzera senza semafori: sono stati tutti sostituiti da opere d'arte», afferma sorridendo Léonard Gianadda, che ha finanziato l'installazione di sculture su tutte le rotatorie. A dimostrazione dell'importanza di questa figura, il mecenate fa notare che è stata fatta una sola richiesta, mentre una diciannovesima rotatoria sarà dotata di un'installazione. «È un po» come il Texas«, dice, ma »conosce altri casi di rotatorie come questa?”

2023 10 16 10h06 53(vedi intervista) 

Sion: Pro Velo chiede rotatorie "all'olandese" per prevenire gli incidenti ciclistici

*Fonte: Le Nouvelliste (https://tinyurl.com/ytxpjb92https://tinyurl.com/3hp8yy8u) - di Fabrice Zwahlen (06 settembre 2023)

Martedì a Sion, Pro Velo Valais/Wallis ha collaborato con la polizia cantonale per sensibilizzare l'opinione pubblica sulle rotatorie. L'associazione chiede che le rotatorie siano olandesi.

La Pro Velo Valais/Wallis si batte per la costruzione di rotatorie in stile olandese.
DR

L'ultimo Ufficio prevenzione infortuni (BPA) mostrano che più di 40% degli incidenti in rotatoria coinvolgono una bicicletta. "Nella maggior parte dei casi, l'incidente è dovuto a una collisione con un veicolo a motore che entra nella rotatoria e non ha visto il ciclista", sottolinea il BPA. Pro Velo Vallese/Wallis martedì a Sion, in compagnia della polizia cantonale.

"Molti dei ciclisti che abbiamo incontrato durante le nostre ultime campagne di sensibilizzazione sono stati unanimi: le rotatorie fanno paura", continua l'associazione. "La convivenza in un luogo così piccolo spazio con un veicolo a motore non incoraggia un cambiamento modale verso la mobilità dolce. Tanto più che l'avvento delle rotatorie a doppia corsia ha aumentato il livello di pericolo.

Rotatorie pericolose

Le rotatorie a doppia corsia stanno proliferando in Svizzera, anche se il loro impatto sul flusso del traffico rimane difficile da dimostrare. Questo modello, teoricamente efficace, non lo è nella pratica, soprattutto a causa dell'uso improprio da parte delle automobili. "Le rotatorie a doppia corsia sono spesso costruite su strade trafficate ai margini dei centri abitati e sono molto pericolose per i ciclisti che si recano in città", afferma Pro Velo.

Martigny: 18 sculture adornano le rotonde della città.
Scopriteli in un libro

*Fonte: Le Nouvelliste (https://tinyurl.com/3hp8yy8u) - di Olivier Rausis (03 gen. 2023)

La Fondation Pierre Gianadda ha pubblicato un libro dedicato all'arte in città e alle sculture che da quasi trent'anni ornano le rotonde di Martigny.

Come la "Complainte du vent" di Gillian White, sculture monumentali adornano tutte le rotonde della città di Martigny.
Sabine Papilloud

"L'avventura delle sculture che ornano le rotonde della città di Martigny è iniziata nel 1994, su impulso di Léonard Gianadda, e continua a distanza di trent'anni. Merita un libro che metta in prospettiva un concetto molto amato che rimane unico ancora oggi".

La "Secrète" di Antoine Poncet adorna la rotonda della cappella di Saint-Michel dal 1995 ed è la prima delle sculture installate sulle rotonde della città. Sabine Papilloud

Come sottolinea lo storico Jean-Henry Papilloud, si parla da tempo delle famose rotonde artistiche di Martigny, ma finora non esisteva una raccolta esaustiva. Lo ha fatto ora il libro appena pubblicato dall'associazione Fondazione Gianadda sull'arte in città.

"Non si tratta solo di rotatorie, ma anche di altri elementi stradali creati nel corso del tempo, come le ceramiche monumentali su edifici pubblici e privati, le vetrine archeologiche nel sottopassaggio della stazione FFS, le vetrate di tre cappelle della città, le fontane del tepidarium e le statue dell'anfiteatro".

Presto 19 sculture

L'autore principale del libro è lo storico dell'arte Matthias Frehner, già direttore del Kunstmuseum di Berna. "La sua intervista con Léonard Gianadda è trascritta nel libro. È un'occasione per sottolineare che l'obiettivo del progetto è quello di presentare artisti svizzeri di fama. Con un'unica eccezione, tutti loro sono molto contenti di esporre le loro opere sulle rotonde, con l'ulteriore vantaggio di una grande visibilità", afferma la storica dell'arte Sophia Cantinotti.

 

 

Léonard Gianadda, l'autore delle sculture che ornano le rotatorie di Martigny, presenta il famoso Minotauro di Hans Erni, che dal 1999 troneggia sulla rotatoria di Avenue de la Gare - Rue du Léman. Sabine Papilloud

Ad oggi, sono state installate 18 sculture, ma il libro rivela già la diciannovesima, una creazione di James Licini, destinata ad abbellire la futura rotatoria che verrà costruita sulla strada cantonale Martigny-Vernayaz, all'altezza della Route d'Ottan.

Matthias Frehner presenta inoltre ogni scultura nel dettaglio, mentre le biografie e le bibliografie degli artisti sono state redatte da Sophia Cantinotti e Jean-Henry Papilloud.

Un portfolio notturno

Infine, mentre la maggior parte delle foto del libro sono documenti d'archivio, scattate durante l'installazione di ciascuna delle sculture da Georges-André Cretton e Michel Darbellay, il libro include anche un magnifico portfolio di fotografie notturne delle rotatorie di Jean-Yves Glassey.

Jean-Yves Glassey offre ai lettori uno sguardo nuovo sulle sculture che abbelliscono Martigny. "Rivelate dall'oscurità, così come dalle luci della città, le opere appaiono come fari in mezzo alla vita notturna", conclude Sophia Cantinotti.